Sram me je, da ti moram povedati, da je izmed vseh mojih učencev iz Šaolina eden začel uporabljati znanje in moč za svoje nizkotne cilje.
Sram me je reæi da meðu onima koje sam poduèavao u Šaolinu postoji jedan koji je svoje umeæe i snagu zloupotrebio radi sebe.
Sram me je, če se spomnim, kaj sem takrat rekla.
Stidim se kad se setim šta sam onda sve izgovorila.
65 let imam in sram me je.
Imam 65 g. I sramim se.
Zmerjal sem jih, sram me je, in prepričan sem, da sem stal, kjer zdaj stojiš ti.
Vreðao sam ga. Ne ponosim se time, ali tako je bilo. Siguran sam da sam stajao na mestu gde si ti sada.
Sram me je zaradi nuncijevega obnašanja.
Bilo me je sram zbog nuncijevog ponašanja.
Sram me je reči, toda kraljičina vlada vam je pripravljena odpustiti v zameno za vaše storitve.
Sramota me reæi da vam je vlada spremna ponuditi amnestiju u zamenu za vaše usluge.
Sram me je bilo in nisem hotel, da kdo izve.
Bilo me sram, nisam htio da se sazna.
In sram me je priznati... toda tudi jaz sem vzela življenja.
И срамота ме да признам да сам и ја узела животе.
Sram me je priznati, da sem podal napačno diagnozo.
Sramim se priznati da sam pogriješio dijagnozu.
Sram me je jesti z njo, ker jo spoštujem.
Stidim se da jedem pred njom jer je poštujem.
Skoraj sram me je, da to rečem...
Skoro pa mi je ovo neugodno reæi.
Kar sram me je povedati, glede na Leove dosežke.
Posle Leove prièe, bilo bi me sramota da kažem.
Sram me je bilo, da Nick misli, da je Miles oče mojega otroka.
Blam me je sto Nik misli da je on otac mog deteta.
Sram me je bilo zaradi mojega obnašanja tukaj na Kanalu...
Veæ moje ponašanje baš ovde, na Kanalu...
Tako sram me je bilo, da prej nisem upal povedati, toda videl sem, kako je tvoj oče umrl.
Sramota mi ne bi dozvolila da ti ovo ranije kažem. Ali gledao sam kako tvoj otac umire.
Sram me je bilo povedati to pesem, zato ti jo pošiljam v tem pismu.
"Bilo me je sramota da ovo kažem lièno, pa zato šaljem pismo.
Sram me je, da si morala to vprašati.
Možem to napraviti na lažnom krevetu?
Sram me je bilo vprašat: "Kdo je?".
Bilo me sramota da pitam ko je.
Bog, sram me je, saj ne vem, kako ti je ime.
Dragi Bože, od sramote - čak ti ni ime ne znam.
Sram me je, da sem vas hudo ranil brez razloga.
Ja sam posramljen jer sam vas ranio, tako teško i bez razloga.
Sram me je priznati, ampak za uboj tisoč let stare oživljene čarovnice, sem pa malce zarjavel.
Sramota me je priznati, ali kad je se radi o ubijanju 1000 godina stare veštice, malèice sam mrzovoljan.
Sram me je, da ni bila moja.
Stidim se što ideja nije moja.
Sram me je bilo, da ne morem vzdržati pritiska.
Stidela sam se zato što nisam mogla da se nosim s pritiskom.
Sram me je, da sem z njim.
Jebeno se stidim što sam povezan sa tim tipom.
Sram me je reči, da se je ne spomnim.
Sramim se jer je se ne seæam.
Sram me je povedati, ukradli so Sevdino perilo z vrvi za sušenje.
Sramota me je da kažem, ukrali su Sevdin veš sa žice za sušenje.
Sram me je, da sem ti pokazala svojo šibko točko.
Sramim se pokazat ti svoju slabost.
Sram me je, ker sem pustila Melanie, da umre pred toliko leti.
Posramljeno, jer sam dozvolila da Melanie umre, prije toliko godina.
Sram me je, ker se izgubila vero v tebe.
Posramljeno, jer sam izgubila vjeru u tebe.
Sram me je, ker sem pustila družino.
Posramljeno, jer sam napustila svoju obitelj.
Sram me je, ko pomislim na to.
Samo seæanje na to, tera me da se postidim.
Sram me je bilo samega sebe.
Stideo sam se šta sam bio.
Moje roke prav take so barve, a sram me je bledega srca.
Obojene su moje ruke sad kao i vaše, al' da tako belo srce mi bude stidim se.
Sram me je in s tem bom moral živeti.
Moja sramota je samo moja i živeæu s njom.
Sram me je, ker me je bilo strah, ko so me zabodli in sem padel na tla.
Stidim se jer kad su me proboli i kad sam pao, bilo me je strah.
Sram me je, ker so nazadnje, ko je bilo nekomu mar zame, kot je zdaj tebi, lagali, da bi dobili, kar želijo.
Stidim se što su poslednji put kad je nekom bilo stalo do mene kao tebi lagali da bi dobili ono što žele.
Sram me je, da sem bila tako žaljiva.
Била сам насилна. Срамота ме је због тога.
K tebi, GOSPOD, zaupno pribegam, sram me ne bodi nikdar.
U Tebe se, Gospode, uzdam, nemoj me ostaviti pod sramotom večnom.
Kajti ko bodem izpreobrnjen, se bom kesal, in ko pridem k spoznanju, se bom tolkel po stegnih. Sram me je in z rdečico sem oblit, ker nosim sramoto mladosti svoje.
Jer pošto se obratih, pokajah se; i pošto se naučih, udarih se po bedru; jer se posramih i stidim se što nosim sramotu mladosti svoje.
0.54126191139221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stidim se toga što sam postala. 